Esse poema da Teresa A. Uribe eu traduzi há algum tempo e por isso resolvi comparti-lo com vocês. Publiquei-o a primeira vez no Pensador.

Quando se tem um amigo

Quando se tem um amigo

se tem entre as mãos

um pedaço de céu

um espaço infinito

Quando se tem um amigo

se tem um irmão

esse que alguém elege

quando vai crescendo

esse que vai nos transmitir

a confiança e o respeito

esse que nos mostra

os erros sempre a tempo

Quando se tem um amigo

Se tem as asas estendidas ao vento

e pode desnudar a alma sem riscos. 

Teresa A. Uribe -  nasceu em Outubro de 1965 em Puerto Montt - Chile.